ACHIEV_00_DESCR=Вбий першого хамаліанця!
ACHIEV_00_TITLE=Перша кров
ACHIEV_01_DESCR=Побудуй дві кулеметні вежі
ACHIEV_01_TITLE=Перший рубіж
ACHIEV_02_DESCR=Побудуй 3 шахти
ACHIEV_02_TITLE=Видобуток
ACHIEV_03_DESCR=Вбий 150 десантників
ACHIEV_03_TITLE=Смерть хамаліанцям!
ACHIEV_04_DESCR=Побудуй енергетичну вежу
ACHIEV_04_TITLE=Просунутий захист
ACHIEV_05_DESCR=Побудуй 10 енергетичних веж
ACHIEV_05_TITLE=Алудріанцi не пройдуть
ACHIEV_06_DESCR=Вбий першого алудріанця!
ACHIEV_06_TITLE=Помри, алудріанцю!
ACHIEV_07_DESCR=Відправ на той світ 150 алудріанськіх офіцерів
ACHIEV_07_TITLE=Смерть алудріанцям!
ACHIEV_08_DESCR=Поклади в землю 1 000 ворогів
ACHIEV_08_TITLE=Вони всі помруть!
ACHIEV_09_DESCR=Зрівняй з землею впавшу ракету
ACHIEV_09_TITLE=Борець зі сміттям
ACHIEV_10_DESCR=Побудуй 50 будь-яких веж
ACHIEV_10_TITLE=Будівельник I
ACHIEV_11_DESCR=Відправ до пращурiв 2 000 ворогів
ACHIEV_11_TITLE=Друга тисяча
ACHIEV_12_DESCR=Зруйнуй руйнівника
ACHIEV_12_TITLE=Ти не пройдеш!
ACHIEV_13_DESCR=Вбий 100 лікарів
ACHIEV_13_TITLE=Антилiкар I
ACHIEV_14_DESCR=Вбий 300 розвідників
ACHIEV_14_TITLE=Перевага в небі I
ACHIEV_15_DESCR=Знищ 100 руйнівників
ACHIEV_15_TITLE=Стійкий
ACHIEV_16_DESCR=Накопич 20 000 одиниць срібла
ACHIEV_16_TITLE=Колекціонер I
ACHIEV_17_DESCR=Збери 200 одиниць золота
ACHIEV_17_TITLE=Щасливчик I
ACHIEV_18_DESCR=Зітри у пил 10 будь-яких об'єктів на карті
ACHIEV_18_TITLE=Тотальне руйнування I
ACHIEV_19_DESCR=Побудуй вежу підтримки
ACHIEV_19_TITLE=Пiдмога I
ACHIEV_20_DESCR=Знищ 5 шахт алудріанцiв
ACHIEV_20_TITLE=Зачистка
ACHIEV_21_DESCR=Побудуй 80 шахт
ACHIEV_21_TITLE=Індустріалізація
ACHIEV_22_DESCR=Побудуй 500 будь-яких веж
ACHIEV_22_TITLE=Будівельник II
ACHIEV_23_DESCR=Зупини Фенікса
ACHIEV_23_TITLE=Вбивця Фенікса
ACHIEV_24_DESCR=Знищити 50 будь-яких об'єктів на карті
ACHIEV_24_TITLE=Тотальне руйнування II
ACHIEV_25_DESCR=Вбий 300 павуків
ACHIEV_25_TITLE=Дезінсекція
ACHIEV_26_DESCR=Знеси обеліск здоров'я
ACHIEV_26_TITLE=Демонтаж I
ACHIEV_27_DESCR=Побудуй 20 веж підтримки
ACHIEV_27_TITLE=Пiдмога II
ACHIEV_28_DESCR=Знищ 10 000 ворогів
ACHIEV_28_TITLE=Тотальне винищення
ACHIEV_29_DESCR=Позбав алудріанцiв від 200 медуз
ACHIEV_29_TITLE=Антимедуза
ACHIEV_30_DESCR=Вбий 500 лiкарiв
ACHIEV_30_TITLE=Антилiкар II
ACHIEV_31_DESCR=Накопич 50 000 одиниць срібла
ACHIEV_31_TITLE=Колекціонер II
ACHIEV_32_DESCR=Збери 1 000 одиниць золота
ACHIEV_32_TITLE=Щасливчик II
ACHIEV_33_DESCR=Знеси обеліск броні
ACHIEV_33_TITLE=Демонтаж II
ACHIEV_34_DESCR=Вбий реаніматора
ACHIEV_34_TITLE=Не люблю, коли лікують
ACHIEV_35_DESCR=Позбав планету від 20 реаніматорів
ACHIEV_35_TITLE=Вбивця реаніматорів
ACHIEV_36_DESCR=Зупини інкубатор
ACHIEV_36_TITLE=Вбивця інкубатора
ACHIEV_37_DESCR=Змети 200 будь-яких об'єктів на карті
ACHIEV_37_TITLE=Тотальне руйнування III
ACHIEV_38_DESCR=Знеси обеліск атаки
ACHIEV_38_TITLE=Демонтаж III
ACHIEV_39_DESCR=Збий 10 штурмовиків
ACHIEV_39_TITLE=Чисте небо I
ACHIEV_40_DESCR=Побудуй 50 ракетних установок
ACHIEV_40_TITLE=Ракетник
ACHIEV_41_DESCR=Збий 10 штурмовиків
ACHIEV_41_TITLE=Чисте небо II
ACHIEV_42_DESCR=Знеси обеліск швидкості
ACHIEV_42_TITLE=Демонтаж IV
ACHIEV_43_DESCR=Накопич 100 500 одиниць срібла
ACHIEV_43_TITLE=100500!
ACHIEV_44_DESCR=Пiдбий 100 танкiв
ACHIEV_44_TITLE=Винищувач танків
ACHIEV_45_DESCR=Знищ постамент імператора
ACHIEV_45_TITLE=Щось пішло не так
ACHIEV_46_DESCR=Позбав планету від світочi демократії
ACHIEV_46_TITLE=Прощавай, Імператор
ACHIEV_47_DESCR=Це почесне звання видається за 30 000 убитих ворогів
ACHIEV_47_TITLE=Нагiбатор
BOOST_00_DESCR=Збільшує міцність бази на 15%
BOOST_00_TITLE=Залізобетон
BOOST_01_DESCR=Збільшує пошкодження всіх веж на 3%
BOOST_01_TITLE=Шквал вогню
BOOST_02_DESCR=Збільшує продуктивність шахти на 15%
BOOST_02_TITLE=Глибока переробка
BOOST_BUY=Купити
BOOST_QUIT=Зачинити
CREDITS_AB=Андрей Белоусов
CREDITS_AK=Алибек Касымханов
CREDITS_AS=Александр Сахаров
CREDITS_DI=Дмитрий Исаенков
CREDITS_ERASE=Очистити прогрес
CREDITS_HELPERS=Антон Азаров, Олег Гурин, Виталий Сверчков, Juanje Mosquera, shin, gUs (Arnaud BEY), Олександр Городецький, Paweł Dubiłowicz, Sebastian Pfeifer, Edoardo Vacca
CREDITS_IN=Ирина Никитина
CREDITS_OS=Олег Сахаров
CREDITS_REPORT=Повідомити про помилку
CREDITS_RESUME=Продовжити
CREDITS_SM=Сергей Мамайкин
CREDITS_SUPPORT=Пiдтримка
CREDITS_THANKS=Особлива подяка
CREDITS_TITLE=Автори
CREDITS_VERSION=Версiя
CREDITS_VK=Виталий Кузнецов
CREDITS_YM=Юрий Мороз
ENERGY_BUY_BT=Купити
ENERGY_BUY_TEXT=Хамаліанцi не можуть напасти на планету без Улучшайзера! Купи {0} за
ENERGY_MAX=Максимум
ENERGY_TITLE=Бракує Улучшайзера!
ENERGY_WAIT_BT=Чекати
ENERGY_WAIT_TEXT=або дочекайся чергову поставку Улучшайзера через
ENOT_BT=Грати
ENOT_TEXT=Весь Улучшайзер доставлений. Хамаліанцi рвуться в бій!
ENOT_TITLE=Повертайся!
ERASE_NO=Нi
ERASE_TEXT=Ви дійсно хочете скинути свій прогрес?
ERASE_TEXT2=Смарагди за поліпшення будуть повернуті
ERASE_YES=Так
FAIL_QUIT=Вийти
FAIL_RESTART=Перезапустити
FAIL_TEXT=Хамаліанцi випили один Улучшайзер
FAIL_TITLE=Поразка
FB_LIKE_US=Подобається!
GAME_ACHIEV_UNLOCKED=Отримано досягнення!
GAME_HP=Життя
GAME_LAST_WAVE=Остання хвиля
GAME_NEXT_WAVE=Наступна хвиля
GAME_WAVE=Хвиля
GOOD_BEST_PRICE=Краща ціна
GOOD_PEOPLE_CHOICE=Вибір гравців
GOOD_TITLE_0=Жменька смарагдів
GOOD_TITLE_1=Розсип смарагдів
GOOD_TITLE_2=Купа смарагдів
GOOD_TITLE_3=Гора смарагдів
GOOD_TITLE_4=Смарагдовi поклади
GOOD_TITLE_5=Непристойно багато смарагдів
HINT_NOT_ENOUGH_GOLD=Бракує золота
HINT_NOT_ENOUGH_RUBIES=Бракує смарагдів
HINT_NOT_ENOUGH_SILVER=Бракує срібла
HINT_UNLOCK_TOWER=Розблокуй цю вежу на сторінці поліпшень
INFO_RESUME=Продовжити
MAIN_PROFILE=Профiль
MAIN_QUIT=Вийти
MAP_INFO_BUY_BOOSTS=Вибери посилення
MAP_INFO_EASY=Легко
MAP_INFO_MEDIUM=Середньо
MAP_INFO_QUIT=Вийти
MAP_INFO_START=Старт
MAP_INFO_SURVIVAL=Виживання
MAP_TITLE_00=Бурхлива річка
MAP_TITLE_01=Полюс спеки
MAP_TITLE_03=Випалені землі
MAP_TITLE_04=Пiвденний степ
MAP_TITLE_05=Гірська річка
MAP_TITLE_06=Ущелина
MAP_TITLE_07=Єдиний шлях
MAP_TITLE_08=Озерна долина
MAP_TITLE_09=Північні скелі
MAP_TITLE_10=Пустош
MAP_TITLE_11=Крижане плато
MAP_TITLE_12=Східний схил
MAP_TITLE_13=Східне плато
MAP_TITLE_14=Обрив
MAP_TITLE_15=Західна долина
MAP_TITLE_16=Лісове плато
MAP_TITLE_17=Долина
MAP_TITLE_18=Вершина
MAP_TITLE_19=Скеляста стіна
MAP_TITLE_20=Мiст
MAP_TITLE_21=Сніжне озеро
MAP_TITLE_22=Льодовик
MAP_TITLE_23=Затонувший корабль
MAP_TITLE_24=Болото світлячків
MAP_TITLE_25=Драговина
MAP_TITLE_26=Трясовина
MAP_TITLE_27=Каньйон
MAP_TITLE_28=Західні скелі
MAP_TITLE_29=Центральне плато
MAP_TITLE_30=Долина вулканів
MAP_TITLE_31=Лава
MAP_TITLE_32=Скелі
MAP_TITLE_33=Гранітні стовпи
MAP_TITLE_34=Старі скелі
MAP_TITLE_35=Ущелье
MAP_TITLE_36=Москва
MAP_TITLE_37=Лондон
MAP_TITLE_39=Париж
MAP_TITLE_40=Пекiн
MAP_TITLE_41=Плато Гіза
MENU_ACHIEVEMENTS=Досягнення
MENU_BACK=Назад
MENU_INFO=Iнфо
MENU_MAP=Мапа
MENU_UPGRADES=Покращення
MOB_01_DESCR=Основні бійці хамаліанської армії
MOB_01_TITLE=Солдат
MOB_02_DESCR=Десантники відправляються на найскладніші завдання. Скафандри захищають їх від ворожого вогню
MOB_02_TITLE=Десантник
MOB_03_DESCR=Ракетні рюкзаки дозволяють розвідникам дуже швидко пересуватися
MOB_03_TITLE=Розвідник
MOB_04_DESCR=Цей броньований боєць випалює все на своєму шляху
MOB_04_TITLE=Вогнеметник
MOB_05_DESCR=Екзоскелет першого покоління дозволяє руйнiвнику нести найпотужнішу зброю
MOB_05_TITLE=Руйнiвник
MOB_06_DESCR=Лікар-андроїд хамаліанської армії може відновити захист будь-якого бійця
MOB_06_TITLE=Лiкар
MOB_07_DESCR=Експериментальний робот хамаліанцiв, здатний частково збиратися з уламків
MOB_07_TITLE=Фенікс
MOB_08_DESCR=Коли від союзників майже нічого не залишилося, їм на допомогу приходить реаніматор
MOB_08_TITLE=Реаніматор
MOB_09_DESCR=Робот, озброєний хімічною зброєю
MOB_09_TITLE=Павук
MOB_10_DESCR=Екзоскелет другого покоління з технологією самовідновлення - міцний горішок!
MOB_10_TITLE=Танк
MOB_11_DESCR=Відмінно броньований і добре озброєний. До того ж штурмовик використовує технологію самовідновлення
MOB_11_TITLE=Штурмовик
MOB_12_DESCR=Божевільна махiна, побудована за наказом самого Імператора і напхана передовим озброєнням. Своїм пекельним вогнем уособлює непорушну віру в світле майбутнє
MOB_12_TITLE=Бойовий постамент
MOB_13_DESCR=Імператор Уолтер Дюк народився в 4035 році за хамаліанським календарем. У віці 15 років зайняв трон, а вже в 20 почав насаджувати демократичні ідеали в сусідніх світах
MOB_13_TITLE=Імператор Уолтер Дюк 
MOB_21_DESCR=Основний боєць армії Алудри
MOB_21_TITLE=Рядовий
MOB_22_DESCR=Офіцерами алудріанської армії стають тільки найсильніші воїни
MOB_22_TITLE=Офіцер
MOB_23_DESCR=Цей вид істот був виведений для транспортування потужного озброєння
MOB_23_TITLE=Каракатиця
MOB_24_DESCR=Черепахи переносять пристрій, який утворює захисне поле для оточуючих бійців
MOB_24_TITLE=Черепаха
MOB_25_DESCR=Скати екіпіровані установками, що підвищують швидкість оточуючих бійців
MOB_25_TITLE=Скат
MOB_26_DESCR=Алудріанцi використовують медуз для прокладання шляху своїм військам
MOB_26_TITLE=Медуза
MOB_27_DESCR=Не розслабляйся - хоч він і малий, але дуже небезпечний
MOB_27_TITLE=Гібрид
MOB_28_DESCR=Інкубатор створює нових істот для алудріанської армії
MOB_28_TITLE=Iнкубатор
MOB_29_DESCR=Дратує абсолютно всіх. Коли червоний диявол виходить на поле бою, всi вороги отримують бонус до атаки
MOB_29_TITLE=Червоний диявол
MOB_30_DESCR=Народиться на Землі останній фюрер, син космосу і маленької Землі
MOB_30_TITLE=Останній фюрер
NEED_BUY=Купити
NEED_QUIT=Закрити
NEED_TITLE=Вам не вистачає
NO_SURVIVAL_TEXT=Виживання буде доступно після проходження гри
NO_SURVIVAL_TITLE=Виживання
OPTIONS=Налаштування
OPTIONS_MUSIC_VOLUME=Гучність музики: {0}
OPTIONS_RESUME=Продовжити
OPTIONS_SOUND_VOLUME=Гучність звуків: {0}
OPTIONS_TUTORIAL=Навчання
OPTIONS_WINDOWED=Віконний режим
RATE_NEVER=Не нагадувати ніколи
RATE_NOT_NOW=Нагадати пізніше
RATE_NOW=Оцінити зараз!
RATE_TEXT=Якщо тобі подобається наша гра, будь ласка, оціни її!
RATE_TITLE=Оціни гру!
REPORT_DATA=Наступні дані допоможуть нам в цьому, будь ласка, не видаляйте їх.
REPORT_EMAIL_FAIL=Під час відправлення листа сталася помилка
REPORT_ERROR=Помилка
REPORT_NO_EMAIL=Пошта недоступна
REPORT_TEXT=Будь ласка, опишіть виниклу проблему і ми постараємося її виправити.
SALE_BUY=Купити
SALE_CLOSE=Закрити
SALE_DESCR_DEFAULT=Купи {0} смарагдів і отримай {1} безкоштовно!
SALE_FREE=безкоштовно
SALE_TIMER_TEXT=Знижка!
SALE_TIME_REMAINING=До кінця акції залишилося
SALE_TITLE_0=Почни гру гідно!
SALE_TITLE_1=Остання пропозиція!
SALE_TITLE_DEFAULT=Акція!
SAVE_ME_QUIT=Нi, дякую
SAVE_ME_RESTORE=Відновити
SAVE_ME_TEXT=Відновити базу і вбити всіх ворогів за
SAVE_ME_TITLE=База знищена
SETTINGS_QUIT=Вийти
SETTINGS_RESTART=Перезапустити
SETTINGS_RESUME=Продовжити
SETTINGS_TITLE=Пауза
SHOP_CANCEL_TEXT=Покупка була скасована
SHOP_CANCEL_TITLE=Відміна
SHOP_DIALOG_RESUME=Продовжити
SHOP_DISABLED_TEXT=Використання магазину відключено
SHOP_ERROR_TEXT=Під час покупки сталася помилка. Купівля скасована
SHOP_ERROR_TITLE=Помилка
SHOP_PRODUCTS_TEXT=Помилка при отриманні списку покупок. Перевірте з'єднання з Інтернетом
SHOP_REFRESHING_TEXT=Оновлюється вартість покупок, почекайте, будь ласка
SHOP_RESUME=Продовжити
SHOP_SUCCESS_TEXT=Купівля проведена успішно!
SHOP_SUCCESS_TITLE=Вітаємо!
SHOP_TITLE=Магазин
SHOP_WAITING_TEXT=Виконується покупка, почекайте, будь ласка
SHOP_WAITING_TITLE=Очікування
SPELL_30_DESCR=Потужна атака з орбіти
SPELL_30_TITLE=Промінь смерті
SPELL_31_DESCR=Як тільки противник підійде до мін - БАБАХ!
SPELL_31_TITLE=Мінне поле
SPELL_32_DESCR=Перешкода на шляху ворогів
SPELL_32_TITLE=Бетонний блок
STORY_00_0=НАЙДОБРІШИЙ ІМПЕРАТОР
STORY_00_1=УОЛТЕР ДЮК
STORY_00_2=НЕСЕ ДЕМОКРАТІЮ \nВ ГАЛАКТИКУ
STORY_01_0=Хто ми??
STORY_01_1=Хамаліанці!
STORY_01_2=Чого ми хочемо?!
STORY_01_3=Захопити цю планету!
STORY_01_4=Коли ми це хочемо?
STORY_01_5=ЗАРАЗ!!!
STORY_02_0=Аиуой! Аиуой! Аиуой!
STORY_02_1=АИУОЙ!!!
STORY_02_2=Джиммі, про що це вони?
STORY_02_3=Кажуть, \nїх не беруть звичайні кулі та снаряди.
STORY_03_0=На галактичнiй раді по колонізації цю планету віддали моєму народові. Як ви можете пояснити своє вторгнення?
STORY_03_1=АИУОЙ!
STORY_04_0=ПРОМОВА ІМПЕРАТОРА
STORY_04_1=Аиуой, аиуой, аиуой, аиуой аиуой. Аи. Уой!
STORY_04_2=ПЕРЕД АЛУДРІАНЦАМІ
STORY_05_0=Всім привіт, з вами Джонні Хамсвілл, і сьогодні ми спробуємо захопити базу за кермом цього величезного робота.
STORY_06_0=Всім привіт, з вами знову Джонні Хамсвілл, і зараз ми спробуємо вибратися з цієї купи металобрухту.
STORY_07_0=Джиммі, ти знаєш, яким чином ці штуки нас лікують?
STORY_07_1=Я намагаюся не думати про це ...
STORY_08_0=Джиммі, щось ці штуки не сильно допомагають ...
STORY_08_1=Розкажи це алудріанцям ...
STORY_09_0=Аиуой! Аиуой!
STORY_09_1=Аиуой!
STORY_11_0=Джиммі! Ти бачив нову техніку? Мені здається, ми згоримо в ній ...
STORY_11_1=Не можна просто так взяти і знищити кращу техніку хамаліанцiв!
STORY_12_0=Джиммі! Ти в порядку? Дай я тебе витягну!
STORY_12_1=Я говорив тобі, що не можна просто так взяти і знищити нашу кращу техніку?
STORY_12_2=Я ще ніколи так не помилявся.
STORY_13_0=Всім привіт, з вами знову Джонні Хамсвілл, і сьогодні ми спробуємо піти в епічну атаку разом з імператором!
STORY_14_0=Всім привіт, з вами знову Джонні Хамсвілл, і сьогодні ми спробуємо забратися живими з цієї планети!
STORY_15_0=ГЕРОЇЧНI СИНИ
STORY_15_1=ХАМАЛIАНА
STORY_16_0=ВОЇН, ПАМ'ЯТАЙ!
STORY_16_1=ТВОЇЙ СІМ'Ї \nПОТРІБНА НОВА ПЛАНЕТА!
STORY_18_0=Раз вже ви прилетіли, давайте планувати вторгнення спільно. Коли ваша армія зможе прибути на Східний схил?
STORY_18_1=АИУОЙ!
STORY_19_0=Джиммі, а ти знаєш, що якщо скинути поліпшення, то тобі повернуться абсолютно всі витрачені смарагди?
STORY_20_0=Джиммі, а ти знаєш, що режим виживання стане доступний, тільки якщо пройти гру?
STORY_21_0=Джиммі, знаєш, гра так довго вантажиться, спеціально для того, щоб гравець міг прочитати те, що тут написано.
STORY_22_0=ЕНЕРГЕТИЧНИЙ НАПІЙ ПЕРЕМОЖЦІВ \nЗ ЕКСТРАКТОМ РАКЕТНОГО ПАЛИВА
STORY_22_1=ЗАХОПЛЮЙ ПЛАНЕТУ З НАМИ!
STORY_22_2=УЛУЧШАЙЗЕР!
STORY_22_3=ЖИВИ ЯСКРАВО І ШВИДКО!
STORY_22_4=РЕКОМЕНДОВАНО МІНІСТЕРСТВОМ ЗБРОЙНИХ СИЛ ХАМАЛІАНА
STORY_23_0=Джиммі, а ти знаєш, що енергетична вежа краще знищує Алудріанцiв, ніж кулеметна вежа?
STORY_24_0=Джиммі, а ти знаєш, що цей рівень можна пройти без споруджування веж?
STORY_25_0=Тато, а біля цієї зірки хтось живе?
STORY_25_1=Нi, доцю, це фантастика.
STORY_25_2=Хамаль
STORY_26_0=Грошей на оборону від вторгнення немає. Але ви тримайтеся тут, вам всього доброго, гарного настрою і здоров'я!
STORY_RESUME=Продовжити
SUPPORT_MAIL=support@moonlightmouse.ru
SURVIVAL_BONUS=Бонус
SURVIVAL_HIGH_SCORE=Кращий рахунок
SURVIVAL_MOBS=Ворогів вбито
SURVIVAL_QUIT=Вийти
SURVIVAL_RESTART=Перезапустити
SURVIVAL_SCORE=Рахунок
SURVIVAL_SILVER=Срібла зароблено
SURVIVAL_TIME=Ви протрималися
SURVIVAL_TITLE=Поразка
SURVIVAL_TOWERS=Веж побудовано
SURVIVAL_WAVES=Хвиль знищено
TOWER_00_DESCR_0=Базова вежа з високою скорострільністю і низьким фізичним пошкодженням. Ефективна проти хамаліанцiв
TOWER_00_DESCR_1=Вежа з підвищеною вогневою міццю і збільшеною дальністю стрільби
TOWER_00_DESCR_2=Сама ефективніша кулеметна вежа
TOWER_00_TITLE=Кулеметна вежа
TOWER_01_DESCR_0=Базова вежа з низькою скорострільністю і високим енергетичним пошкодженням. Ефективна проти армії Алудри
TOWER_01_DESCR_1=Енергія заряду збільшена, радіус атаки став ще ширше
TOWER_01_DESCR_2=Наймогутніша зброя коли-небудь створене із зелених кристалів
TOWER_01_TITLE=Енергетична вежа
TOWER_02_DESCR_0=На цій вежі використовуються експериментальні криогенні технології. Уповільнює пересування двох ворогів, але має низьку шкоду
TOWER_02_DESCR_1=Розвиток кріогенних технологій дозволив створити вежу, що сповільнює трьох ворогів одним пострілом
TOWER_02_DESCR_2=Вежа не тільки сповільнює трьох ворогів, але і володіє потрійним пошкодженням - останнє слово в кріогенних технологіях
TOWER_02_TITLE=Кріогенна вежа
TOWER_03_DESCR_0=Створює енергетичне поле, що збільшує шкоду вiд оточуючих веж
TOWER_03_DESCR_1=Створює енергетичне поле, що збільшує дальність атаки оточуючих веж
TOWER_03_DESCR_2=Створює енергетичне поле, що збільшує скорострільність оточуючих веж
TOWER_03_TITLE=Вежа підтримки
TOWER_04_DESCR_0=Ця вежа другого покоління має високу скорострільність і добре фізичне пошкодження. При вдалому попаданні може завдати подвійної шкоди
TOWER_04_DESCR_1=Вдосконалене здвоєне знаряддя ефективно зупиняє навіть найпотужніших хамаліанцiв
TOWER_04_TITLE=Гармата
TOWER_05_DESCR_0=Ракети завдають величезної фізичної шкоди і покривають велику площу, але мають дуже низьку скорострільність
TOWER_05_DESCR_1=І без того значні пошкодження і площа ураження ще збільшені за рахунок потужності боєголовки
TOWER_05_TITLE=Ракетна установка
TOWER_06_DESCR_0=Ця вежа використовує технологію, яка підвищує енергію кристалів за рахунок душі вбитої істоти. Коли вежа знищує ворога, її скорострільність може збільшитися
TOWER_06_DESCR_1=Більш ефективне використання енергії фіолетових кристалів дозволило створити вежу з величезним енергетичним пошкодженням
TOWER_06_TITLE=Викрадач душ
TOWER_07_DESCR_0=Вежа здатна послабити броню вражаємих цілей. Має великi енергетичнi пошкодження
TOWER_07_DESCR_1=Потужність фіолетових кристалів була збільшена до межі. Результат - гігантськi пошкодження і радіус ураження
TOWER_07_TITLE=Руйнівник броні
TOWER_08_DESCR_0=Купол постачає енергією на базу, обладнаний легким озброєнням
TOWER_08_TITLE=Енергетичний купол
TOWER_09_DESCR_0=Укріплена вогнева точка
TOWER_09_TITLE=Кулемет
TOWER_95_DESCR_0=Ворота з міцного сплаву надійно захищають вхід
TOWER_95_TITLE=Ворота 
TOWER_96_DESCR_0=На шахті руда переробляється в срібло, таке необхідне для ведення бойових дій
TOWER_96_DESCR_1=За рахунок збільшення глибини переробки шахта приносить більше срібла
TOWER_96_DESCR_2=На цій шахті використовується найбільш ефективна технологія переробки руди
TOWER_96_TITLE=Шахта
TUTORIAL_2_FACTORIES=Дві шахти приносять більше грошей
TUTORIAL_2_FACTORIES_PLACE=Схоже, на цьому полі повно місця
TUTORIAL_BASE=Не дай врагам разрушить базу!
TUTORIAL_COIN=Збери здобуті гроші!
TUTORIAL_FACTORY=Для війни тобі знадобляться гроші
TUTORIAL_FACTORY_PLACE=Бачиш родовище? Постав туди шахту
TUTORIAL_FREEZE=Ця вежа уповільнює швидкість ворогів
TUTORIAL_GUN=Ця вежа захистить твою базу від ворогів
TUTORIAL_MAGIC=Эта башня эффективна против армии Алудры
TUTORIAL_MINE=Міни - відмінний засіб проти нападників
TUTORIAL_MINE_PLACE=Замінуй дорогу!
TUTORIAL_OBJECT=Ця ракета заважає будувати вежі, знищ її!
TUTORIAL_ROCK=Бетонний блок перепинить шлях ворогам
TUTORIAL_ROCK_PLACE=Постав його на дорогу
TUTORIAL_SPIRIT=Армiя Алудри
TUTORIAL_START=Натисни для початку вторгнення!
TUTORIAL_TOWER_PLACE=Постав вежу в цьому місці
TUTORIAL_UPGRADES=Не забувайте покращувати базу, вежі і зброю!
UNLOCK_OR=або
UNLOCK_QUIT=Вийти
UNLOCK_TITLE=Відкриття локації
UNLOCK_UNLOCK=Відкрити
UPGRADES_BASE=База
UPGRADES_BUY=Купити
UPGRADES_RESET=Скинути
UPGRADES_TOWERS=Вежі
UPGRADES_UNDO=Скасувати
UPGRADES_WEAPON=Зброя
UP_000_DESCR=Увеличивает урон на 10%
UP_000_TITLE=Великий калiбр
UP_001_DESCR=Вежа може нанести 10 додаткового пошкодження
UP_001_TITLE=Бронебійні кулі I
UP_002_DESCR=Вартість споруди зменшується на 10%
UP_002_TITLE=Оптимізація виробництва
UP_003_DESCR=Вежа може нанести 20 додаткового пошкодження
UP_003_TITLE=Бронебійні кулі II
UP_004_DESCR=Вартість поліпшення вежі зменшується на 10%
UP_004_TITLE=Нові технології
UP_005_DESCR=Збільшує пошкодження на 10%
UP_005_TITLE=Потужна зброя
UP_006_DESCR=Потужна зброя, здатна завдати подвійних пошкоджень
UP_006_TITLE=Гармата
UP_007_DESCR=Випускає ракети, що вражають ворогів на великій площі
UP_007_TITLE=Ракетна установка
UP_010_DESCR=Радіус атаки збільшується на 10%
UP_010_TITLE=Далекобійність
UP_011_DESCR=Знаряд летить від першої цiлi до другої і завдає 20% від початкового пошкодження
UP_011_TITLE=Ланцюгова атака
UP_012_DESCR=Скорострільність збільшується на 5%
UP_012_TITLE=Швидка перезарядка I
UP_013_DESCR=Дистанція польоту другого знаряда збільшується на 3 клітини
UP_013_TITLE=Далекий політ
UP_014_DESCR=Скорострільність збільшується ще на 5%
UP_014_TITLE=Швидка перезарядка II
UP_015_DESCR=Скорострільність збільшується ... ще на 5%
UP_015_TITLE=Швидка перезарядка III
UP_016_DESCR=Коли викрадач душ вбиває ворога, скорострільність вежі може значно підвищитися
UP_016_TITLE=Викрадач душ
UP_017_DESCR=Вежа має величезнi пошкодження і може зменшити броню атакуємого ворога
UP_017_TITLE=Руйнівник броні
UP_020_DESCR=Додає шкоди за площею розміром в 1 клітку
UP_020_TITLE=Крижаний вибух
UP_021_DESCR=Радіус атаки збільшується на 10%
UP_021_TITLE=Далекобійність I
UP_022_DESCR=Скорострільність збільшується на 10%
UP_022_TITLE=Швидка перезарядка I
UP_023_DESCR=Радіус атаки збільшується на 10%
UP_023_TITLE=Далекобійність II
UP_024_DESCR=Скорострільність збільшується ще на 10%
UP_024_TITLE=Швидка перезарядка II
UP_025_DESCR=Вежа отруює ворогів. Отрута завдає 5 одиниць пошкодження протягом 3 секунд
UP_025_TITLE=Крижана отрута
UP_026_DESCR=Пошкодження збільшується на 100%. Тепер вежа нарешті зможе вбити кого-небудь!
UP_026_TITLE=Друге покоління
UP_027_DESCR=Отрута завдає 10 одиниць пошкодження протягом 3 секунд
UP_027_TITLE=Хімічна зброя
UP_030_DESCR=Збільшує дальність дії аури на 10%
UP_030_TITLE=Широка аура
UP_031_DESCR=Зменшує вартість вежі на 10%
UP_031_TITLE=Низкая стоимость
UP_032_DESCR=Коефіцієнт збільшення пошкоджень підвищується на 5%
UP_032_TITLE=Потужність I
UP_033_DESCR=Коефіцієнт збільшення скорострільності підвищується на 5%
UP_033_TITLE=Швидкість I
UP_034_DESCR=Коефіцієнт збільшення радіусу атаки підвищується на 5%
UP_034_TITLE=Дальність I
UP_035_DESCR=Коефіцієнт збільшення пошкоджень підвищується ще на 5%
UP_035_TITLE=Потужність II
UP_036_DESCR=Коефіцієнт збільшення скорострільності підвищується ... ще на 5%
UP_036_TITLE=Швидкість II
UP_037_DESCR=Коефіцієнт збільшення радіусу атаки підвищується на 5%
UP_037_TITLE=Дальність II
UP_040_DESCR=Збільшують пошкодження критичного удару на 15%
UP_040_TITLE=Бронебійні снаряди I
UP_041_DESCR=Збільшують пошкодження критичного удару ще на 15%
UP_041_TITLE=Бронебійні снаряди II
UP_042_DESCR=Збільшує шанс критичного удару до 8%
UP_042_TITLE=Прицільний вогонь I
UP_043_DESCR=Збільшують пошкодження критичного удару ще на 15%
UP_043_TITLE=Бронебійні снаряди III
UP_044_DESCR=Збільшує шанс критичного удару до 10%
UP_044_TITLE=Прицільний вогонь II
UP_045_DESCR=Додає вежі шанс вбити ворога з одного пострілу
UP_045_TITLE=Смертельний постріл I
UP_046_DESCR=20%-й шанс підпалити ворога. Палаючий отримує 50 пошкоджень протягом 6 секунд
UP_046_TITLE=Опік I
UP_047_DESCR=Збільшує шанс смерті противника від одного пострілу
UP_047_TITLE=Смертельний постріл II
UP_048_DESCR=Збільшує пошкодження від вогню на 20 одиниць
UP_048_TITLE=Опік II
UP_050_DESCR=Збільшує пошкодження на 5%
UP_050_TITLE=Потужна боєголовка I
UP_051_DESCR=Збільшує пошкодження ще на 5%
UP_051_TITLE=Потужна боєголовка II
UP_052_DESCR=Збільшує радіус ураження на 0.5 клітини
UP_052_TITLE=Ударна хвиля I
UP_053_DESCR=Збільшує пошкодження ще на 5%
UP_053_TITLE=Потужна боєголовка III
UP_054_DESCR=Збільшує радіус ураження ще на 0,5 клітини
UP_054_TITLE=Ударна хвиля II
UP_055_DESCR=18% -й шанс оглушити ворога на 2 секунди
UP_055_TITLE=Контузія I
UP_056_DESCR=8%-й шанс нанести додатково 100 одиниць пошкоджень
UP_056_TITLE=Розліт осколків I
UP_057_DESCR=Час оглушення збільшується на 1 секунду
UP_057_TITLE=Контузія II
UP_058_DESCR=Додаткове пошкодженне збільшується на 50 одиниць
UP_058_TITLE=Розліт осколків II
UP_060_DESCR=Збільшує пошкодження на 5%
UP_060_TITLE=Сила душі I
UP_061_DESCR=Збільшує пошкодження ще на 5%
UP_061_TITLE=Сила душі II
UP_062_DESCR=Вежа зберігає збільшену скорострільність протягом 0.9 секунди
UP_062_TITLE=Економія I
UP_063_DESCR=Збільшує пошкодження ще на 5%
UP_063_TITLE=Сила душі III
UP_064_DESCR=Вежа зберігає збільшену скорострільність протягом 1 секунди
UP_064_TITLE=Економія II
UP_065_DESCR=2%-й шанс убити ворога з одного пострілу, якщо у нього менше 50% здоров'я
UP_065_TITLE=Вилучення душі I
UP_066_DESCR=Знаряд потрапляє в одного ворога, і від нього летить до іншого
UP_066_TITLE=Ланцюгова реакція
UP_067_DESCR=3%-й шанс убити ворога з одного пострілу, якщо у нього менше 50% здоров'я
UP_067_TITLE=Вилучення душі II
UP_068_DESCR=Дистанція польоту другого знаряду збільшується на 2 клітини
UP_068_TITLE=Далекий політ
UP_070_DESCR=Броня зменшується на 35%
UP_070_TITLE=Корозія I
UP_071_DESCR=Броня зменшується на 40%
UP_071_TITLE=Корозія II
UP_072_DESCR=Збільшує шанс руйнування броні
UP_072_TITLE=Несприятливе середовище I
UP_073_DESCR=Броня зменшується на 45%
UP_073_TITLE=Корозія III
UP_074_DESCR=Ще більше збільшує шанс руйнування броні
UP_074_TITLE=Несприятливе середовище II
UP_075_DESCR=Ворог залишається без броні протягом 6 секунд
UP_075_TITLE=Критичне руйнування
UP_076_DESCR=Шанс поранити ворога - 40%. Поранений отримує 50 пошкоджень протягом 3 секунд
UP_076_TITLE=Смертельная рана I
UP_077_DESCR=Одного разу зруйнована, броня ворога більше не відновлюється
UP_077_TITLE=Прощавай, броня!
UP_078_DESCR=Шанс поранити ворога - 40%. Поранений отримує 80 пошкоджень протягом 3 секунд
UP_078_TITLE=Смертельная рана II
UP_140_DESCR=Збільшує пошкодження променя на 20%
UP_140_TITLE=Потужна атака I
UP_141_DESCR=Збільшує пошкодження променя ще на 20%
UP_141_TITLE=Потужна атака II
UP_142_DESCR=Збільшує час дії на 1 секунду
UP_142_TITLE=Заряд I
UP_143_DESCR=Збільшує пошкодження променя ще на 20%
UP_143_TITLE=Потужна атака III
UP_144_DESCR=Збільшує час дії на 1 секунду
UP_144_TITLE=Заряд II
UP_145_DESCR=Збільшує пошкодження променя ще на 20%
UP_145_TITLE=Потужна атака IV
UP_146_DESCR=Збільшує час дії на 1 секунду
UP_146_TITLE=Заряд III
UP_147_DESCR=Збільшує пошкодження променя ще на 20%
UP_147_TITLE=Потужна атака V
UP_148_DESCR=Збільшує час дії на 1 секунду
UP_148_TITLE=Заряд IV
UP_150_DESCR=Збільшує пошкодження кожної міни на 30%
UP_150_TITLE=Великий вибух I
UP_151_DESCR=Збільшує пошкодження кожної міни ще на 30%
UP_151_TITLE=Великий вибух II
UP_152_DESCR=4 міни в комплекті
UP_152_TITLE=Щільне мінування I
UP_153_DESCR=Збільшує пошкодження кожної міни ще на 30%
UP_153_TITLE=Великий вибух III
UP_154_DESCR=5 мiн в комплекті
UP_154_TITLE=Щільне мінування II
UP_155_DESCR=Збільшує пошкодження кожної міни ще на 30%
UP_155_TITLE=Великий вибух IV
UP_156_DESCR=6 мiн в комплекті
UP_156_TITLE=Щільне мінування III
UP_157_DESCR=Збільшує пошкодження кожної міни ще на 30%
UP_157_TITLE=Великий вибух V
UP_158_DESCR=8 мiн в комплекті
UP_158_TITLE=Щільне мінування IV
UP_160_DESCR=50 одиниць міцності
UP_160_TITLE=Міць I
UP_161_DESCR=100 одиниць міцності
UP_161_TITLE=Міць II
UP_162_DESCR=Відновлює 2 одиниці здоров'я в секунду
UP_162_TITLE=Регенерація I
UP_163_DESCR=150 одиниць міцності
UP_163_TITLE=Міць III
UP_164_DESCR=Відновлює 4 одиниці здоров'я в секунду
UP_164_TITLE=Регенерація II
UP_165_DESCR=200 одиниць міцності
UP_165_TITLE=Міць IV
UP_166_DESCR=Відновлює 6 одиниць здоров'я в секунду
UP_166_TITLE=Регенерація III
UP_167_DESCR=300 одиниць міцності
UP_167_TITLE=Міць V
UP_168_DESCR=Відновлює 8 одиниць здоров'я в секунду
UP_168_TITLE=Регенерація IV
UP_170_DESCR=Збільшує скорострільність на 25%
UP_170_TITLE=Прискорення I
UP_171_DESCR=Збільшує скорострільність на 25%
UP_171_TITLE=Прискорення II
UP_172_DESCR=Збільшує радіус атаки на 10%
UP_172_TITLE=Далекобійність I
UP_173_DESCR=Збільшує скорострільність на 25%
UP_173_TITLE=Прискорення III
UP_174_DESCR=Збільшує радіус атаки на 10%
UP_174_TITLE=Далекобійність II
UP_175_DESCR=Збільшує скорострільність на 25%
UP_175_TITLE=Прискорення IV
UP_176_DESCR=Збільшує радіус атаки на 10%
UP_176_TITLE=Далекобійність III
UP_177_DESCR=Заражений ворог отримує 50 пошкоджень протягом 2 секунд
UP_177_TITLE=Зараження
UP_178_DESCR=При розробці цієї зброї щось пішло не так, про подальшу долю учасників нічого не відомо
UP_178_TITLE=Проект 320
UP_180_DESCR=50 одиниць міцності
UP_180_TITLE=Міць I
UP_181_DESCR=50 одиниць міцності
UP_181_TITLE=Мiць II
UP_182_DESCR=Відновлює 1 одиницю здоров'я бази в секунду
UP_182_TITLE=Регенерація I
UP_183_DESCR=100 одиниць міцності
UP_183_TITLE=Міць III
UP_184_DESCR=Відновлює 2 одиниці здоров'я бази в секунду
UP_184_TITLE=Регенерація II
UP_185_DESCR=200 одиниць міцності
UP_185_TITLE=Міць IV
UP_186_DESCR=Відновлює 3 одиниці здоров'я бази в секунду
UP_186_TITLE=Регенерація III
UP_187_DESCR=400 одиниць міцності
UP_187_TITLE=Міць V
UP_188_DESCR=Відновлює 4 одиниці здоров'я бази в секунду
UP_188_TITLE=Регенерація IV
UP_190_DESCR=Збільшує пошкодження на 30%
UP_190_TITLE=Великий калібр I
UP_191_DESCR=Збільшує пошкодження на 30%
UP_191_TITLE=Великий калібр II
UP_192_DESCR=2%-й шанс нанести 20 додаткового пошкодження
UP_192_TITLE=Бронебійні кулі I
UP_193_DESCR=Збільшує пошкодження на 30%
UP_193_TITLE=Великий калібр III
UP_194_DESCR=Додаткове пошкодження збільшується до 30 одиниць
UP_194_TITLE=Бронебійні кулі II
UP_195_DESCR=Збільшує пошкодження на 30%
UP_195_TITLE=Великий калібр IV
UP_196_DESCR=Додаткове пошкодження збільшується до 40 одиниць
UP_196_TITLE=Бронебійні кулі III
UP_197_DESCR=5%-й шанс нанести потрійнi пошкодження
UP_197_TITLE=Шквал вогню
UP_198_DESCR=1%-й шанс убити ворога з одного пострілу
UP_198_TITLE=Прицільний вогонь
UP_PAGE_TITLE_00=Покращення кулеметної вежi
UP_PAGE_TITLE_01=Покращення енергетичної вежі
UP_PAGE_TITLE_02=Покращення кріогенної вежі
UP_PAGE_TITLE_03=Покращення вежі підтримки
UP_PAGE_TITLE_04=Покращення гармати
UP_PAGE_TITLE_05=Покращення ракетної установки
UP_PAGE_TITLE_06=Покращення викрадача душ
UP_PAGE_TITLE_07=Покращення руйнівника броні
UP_PAGE_TITLE_08=Покращення енергетичного купола
UP_PAGE_TITLE_09=Покращення кулемета
UP_PAGE_TITLE_30=Покращення променя смерті
UP_PAGE_TITLE_31=Покращення мінного поля
UP_PAGE_TITLE_32=Покращення бетонного блоку
UP_PAGE_TITLE_95=Покращення воріт
WIKI_ADVANCED_TOWERS=Вежі другого покоління
WIKI_BASE=База
WIKI_BASIC_TOWERS=Вежі першого покоління
WIKI_CELLS=клiт.
WIKI_CELLS_SEC=клiт/с
WIKI_ENEMIES=Вороги
WIKI_MONEY_MINUTE=в хвилину
WIKI_RESIST=захист від
WIKI_SHOT_SEC=постр/с
WIKI_TOWERS=Вежі
WIKI_WEAPON=Зброя
WIN_CONTINUE=Продовжити
WIN_DEFENSE_BONUS=Бонус
WIN_ENEMY_BONUS=За
WIN_RESTART=Перезапустити
WIN_TITLE=Ура, перемога!
WIN_TOTAL=Всього
